Quingentésimo ano (274)

Cantiga
 a esta cantiga velha:
Falso cavaleiro ingrato,
enganais-me:
vós dizeis que eu vos mato,
e vós matais-me                                                                                                                                                                                                                    
                                                                                                                                                                                                                       
                                                                                                             
VOLTAS
Costumadas artes são
para enganar inocências,
piadosas aparências
sobre isento coração.
Eu vos amo, e vós, ingrato,
magoais-me,
dizendo que eu vos mato,
e vós matais-me.
Vede agora qual de nós
anda mais perto do fim,
que a justiça faz-se em mim
e o pregão diz que sois vós.
Quando mais verdade trato,
levantais-me
que vos desamo e vos mato,
e vós matais-me.

Comentários

  1. Esta é daquelas que não entendo mesmo nada.
    (Caro José, uma pergunta que tenho de fazer-lhe. A origem destes textos que tem vindo a publicar de Camões - e ainda bem que o tem feito, sublinho - é de algum livro em papel ou é de "livro" online?)
    Obrigado pela sua atenção.
    Votos de saúde e de Paz!

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Os sonetos foram baseados num livro com o título " Sonetos de Camões, de Joaquim Ferreira, Editorial Domingos Barreira-Porto. Contem 196 sonetos e as notas, que publiquei.

      Redondilhas, de Luís de Camões
      Texto-base:
      CAMÕES, Luís Vaz de. Os Lusíadas de Luís Camões. Direção Literária Dr. Álvaro Júlio da Costa
      Pimpão.
      Texto proveniente de:
      A Biblioteca Virtual do Estudante Brasileiro <http://www.bibvirt.futuro.usp.br>
      A Escola do Futuro da Universidade de São Paulo
      Permitido o uso apenas para fins educacionais.
      Texto-base digitalizado por:
      FCCN - Fundação para a Computação Científica Nacional (http://www.fccn.pt)
      IBL - Instituto da Biblioteca Nacional e do Livro (http://www.ibl.pt)
      Disponível em: http://web.rccn.net/camoes/camoes/index.html
      Agradecimentos especiais à Dra. Maria Teresa Perdigão Costa Bettencourt d'Ávila, herdeira do Dr.
      Álvaro Júlio da Costa Pimpão (responsável pela direção literária da obra-base), que gentilmente
      autorizou-nos a publicação desta obra.
      Este material pode ser redistribuído livremente, desde que não seja alterado, e que as informações acima
      sejam mantidas.
      Publiquei o texto acima, quando comecei a publicar as redondilhas.

      Excluir
    2. Muitíssimo Obrigado, José, pela sua amabilidade. Tudo de bom para si. Saúde e Paz.

      Excluir
  2. Grata pela partilha, José! :))
    Boa noite e Boa semana!

    ResponderExcluir

Postar um comentário

Postagens mais visitadas deste blog

Lua Cheia

A candeia!