Quingentésimo ano (163)

Orfeu enamorado que tañía
por la perdida ninfa, que buscaba,
en el Orco implacable donde estaba,
con la arpa y con la voz la enternecía.

La rueda de Ixión no se movia,
ningún atormentado se quejaba,
las penas de los otros ablandaba,
y todas las de todos él sentía.

El son pudo obligar de tal manera,
que, en dulce galardón de lo cantado,
los infernales reyes, condolidos,

le mandaron volver su compañera,
y volvióla á perder el desdichado,
con que fueron entrambos los perdidos.


Luís de Camões

Comentários

  1. Ganda Luis...
    Bom e belo dia pra vocês José.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. O grande Camões deixou-nos lindos versos.

      Bom dia e boa semana, para vocês, com saúde e alegria, João.

      Excluir
  2. Orfeo - Filho de Apolo, deus da poesia, e de Calíope, musa da eloquência. Tocava lira, e alguns simbolizam nele a música.
    Orco - Nome de Plutão, deus dos Infernos. Designa o Inferno.
    Ixión - Agasalhado por Júpiter no Olimpo, amou Juno, mulher de Júpiter. De castigo, amarrou-o Mercúrio a uma roda com asas, que girava perpetuamente.

    ResponderExcluir
  3. Bom dia, Cheia!

    Mais um dos esplêndidos sonetos que nos deixou o nosso poeta maior.

    Um abraço

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Deixou-nos muitos sonetos que nos deleitam.

      Boa tarde, Maria João!

      Um abraço.

      Excluir
  4. Mais um poema lindíssimo de Camões

    Beijinhos, José
    Resto de Dia Feliz

    ResponderExcluir
  5. Hoje não me habilito a gracinhas quanto aos versos, senão o Sr. Presidente da República vem falar na seriedade da exegese.
    Já se sabe que estas furiosas feministas ignorantes do século XXI só sabem fazer interpretações literais, coitadinhas.
    Somos básicas, coitadinhas. Falta-nos a erudição dos conselheiros presidenciais.
    Boa tarde, José.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Também não me habilito a interpretações, ainda por cima numa língua, que não domino.
      Noite tranquila, Isabel.

      Excluir
  6. Grata pela partilha, José! :))
    Boa noite!

    ResponderExcluir

Postar um comentário

Postagens mais visitadas deste blog

Lua Cheia

A candeia!