Quingentésimo ano (105)
Diversos dões reparte o Ceo benino,
E quer que cada huma alma hum só possua;
Por isso ornou de casto peito a Lua,
Que o primeiro orbe illustra crystallino;
De graça a Mãe formosa do Menino,
Que nessa vista tẽe perdido a sua;
Pallas de sciencia não maior que a tua:
Tẽe Juno da nobreza o imperio dino.
Mas junto agora o largo Ceo derrama
Em ti o mais que tinha, e foi o menos
Em respeito do Autor da natureza.
Que a seu pezar te dão, formosa dama,
Seu peito a Lua, sua graça Venos,
Sua sciencia Pallas, Juno sua nobreza
Luís de Camões
Bom domingo José, que nem neste dia descansa a partilhar a beleza dos poemas do ilustre Luís de Camões e no caso da deusa Juno.
ResponderExcluirBom tarde , Sofia, vou tentar, durante todo este ano, todos os dias, publicar um texto de Camões.
ExcluirO nosso Grande Camões gosta muito de falar de deusas. Mas a interpretação da sua escrita é muito difícil, pra alguns sonetos, o livro que tenho tem umas notas. Para este soneto tem:
Mãe Formosa - Vénus, deusa da beleza e mãe do amor, que a mitologia figurava ser um "menino" de asas, aljava com setas ao ombro e arco nas mãos.
Palas - É a designação grega de Minerva, deusa da sabedoria.
Juno - Filho de Saturno, irmã de Júpiter. Casada com júpiter, tornou-se a rainha dos deuses. Era orgulhosa e ciumenta.
Boa semana.
Que bom que me esclareceu José, de facto não é fácil acompanhar o poema.
ExcluirQuase que se esquece a mitologia e com a escrita no português antigo também cria uma leitura difícil.
Quanto ao seu cuidado nas publicações, só tenho a dizer que admiro a sua diligência. Votos de um bom resto de domingo soalheiro.
Muito obrigado!
ExcluirBoa semana, Sofia.
Grata pela partilha, José! :))
ResponderExcluirBoa noite e Boa semana!
Muito obrigado!
ExcluirNoite tranquila e boa semana, Zé!
Muito obrigada pela partilha.
ResponderExcluirBoa semana
Muito obrigado!
ExcluirBoa semana, Di!
Beijinhos
Complicado mas sempre em grande este nosso Luis
ResponderExcluirBela semana em toda a harmonia e um belo dia pra vocês José.
O nosso Luís, muito gosta de nos complicar a leitura.
ExcluirBoa semana para vocês, com saúde e alegria, João.
Estou sem tempo, Cheia, e detesto ser parcial, mas venho desejar uma boa semana não podendo ainda saber quando conseguirei retomar algum do meu ritmo habitual.
ResponderExcluirUm abraço
Muito obrigado. Também lhe desejo uma boa semana, e que corra tudo bem.
ExcluirUm abraço, Maria João!
Outro abraço, Cheia!
Excluir